Traduction Allemand-Suédois de "im fruehtau zu berge"

"im fruehtau zu berge" - traduction Suédois

Voulez-vous dire beige ou Beuge?
bergen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rädda, bärga
  • rädda
    bergen retten
    bergen retten
  • bärga
    bergen Fahrzeug
    bergen Fahrzeug
exemples
berg
[bærj]Neutrum, sächlich n <-et; berg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Berg, Gestein, Gebirge, Felsen
  • BergMaskulinum, männlich m
    berg
    GebirgeNeutrum, sächlich n
    berg
    FelsenMaskulinum, männlich m
    berg
    berg
  • GesteinNeutrum, sächlich n
    berg GeologieGEOL
    berg GeologieGEOL
exemples
  • uppför/nerför berget
    bergauf/bergab
    uppför/nerför berget
im
Kontraktion, Zusammenziehung kontr von (= in dem)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
i huset... i mars... år 1980... nästa år... två gånger om året... på tv/radio...
  • im → voir „in“
    im → voir „in“
exemples
zu
Präposition, Verhältniswort präp <Dativ, 3. Falldat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
till
  • till
    zu
    zu
exemples
zu
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alltför, igen, stängd, sluten, åt, mot
  • (allt)för
    zu
    zu
  • igen, stängd, sluten
    zu geschlossen
    zu geschlossen
  • åt, (e)mot
    zu örtlich
    zu örtlich
exemples
zu
Konjunktion, Bindewort konj <beimInfinitiv, Nennform inf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
att
  • att
    zu
    zu
exemples
Berg
Maskulinum, männlich m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
berg, fjäll
  • bergNeutrum, sächlich n
    Berg
    Berg
  • fjällNeutrum, sächlich n
    Berg Gebirge
    Berg Gebirge
exemples
  • über alle Berge sein figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vara långt borta, ha rymt
    über alle Berge sein figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hinter dem Berg halten figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hinter dem Berg halten figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • die Haare stehen zu Berge
    håret reser sig
    die Haare stehen zu Berge
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
bergig
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gebirgig, bergig
berg-och-dal-bana
Substantiv, Hauptwort s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Achterbahn, Berg-und-Tal-Bahn
Berg-und-Tal-Bahn
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
berg-och-dal-bana
Mund-zu-Mund-Beatmung
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mun-mot-munmetoden
  • mun-mot-munmetoden
    Mund-zu-Mund-Beatmung
    Mund-zu-Mund-Beatmung